Empresa vai ter que indenizar por frustrar férias de consumidor.